- Digitale Edition
- /IG IX 1², 5
- /VIII. Opus
- /IG IX 1², 5, 1919
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
1– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Α– – – – – – – – – – – – – – – – – –
1- - -
2– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –ΑΝ– – – – – – – – – – – – – – – –
2- - -
3[δεδόχθαι τῶι δήμωι τῶι – – – – –]Λιων· ἐπ̣[αινέσαι μὲν τὸν δῆμον τὸν]
3möge beschließen das Volk der - - -lioi: dass man belobige das Volk der
4[Ὀπουντίων καὶ στεφανῶσαι αὐτ]ὸν χρυσῶι στ[εφάνωι ἀρετῆς ἕνεκεν]
4Opuntier und es bekränze mit goldenem Kranz wegen seiner Tugend
5[καὶ ἐπιμελείας, ἧς ἐποιήσατο] περὶ τῆς ἀποστολ[ῆς τῶν δικαστῶν· ἐπ]–
5und seiner Fürsorge, die die an den Tag legten beim Entsenden der Richter;
6[αινέσαι δὲ τοὺς δικαστὰς – –]δωρον Ἀμεινία καὶ ΣΩ– – – – – – – – – –
6dass man auch belobige die Richter - -doros S.d. Ameinias und So- - -
7[– – – καὶ – – – – – – – – – – –] ἐπ᾿ ἀρετῆι κ[α]ὶ – – – – – – – – – – – – –
7- - - und - - - für ihre Leistung und - - -
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
Konkordanz
IG
- IG IX 1, 277